You can use the phrase Mahal kita with almost anyone -- from your grandmother to your lovey-dovey. But if you want something dramatic for a special someone, use Iniibig kita.
Our latest project is uploading classical Tagalog poems to the site. The two-word phrase mga tula means "poems" -- tula means 'poem' and mga is the plural marker in Tagalog.
That's "Happy New Year" in Tagalog! (It literally means "A Prosperous New Year.")